Owens
Illinois de Venezuela, C.A.
Owens-Illinois de Venezuela es
la principal proveedora de envases de vidrio y
contenedores de Venezuela. Con dos plantas en
nuestro país, su principal negocio es la
producción de soluciones de empaque: envases
de vidrio y contenedores para cervezas, bebidas,
alimentos y licores.
Desarrollos recientes:
Transformación de un curso de aprendizaje
basado en computadora (ABC)
La empresa matriz de Owens-Illimois, desarrolló
un grupo de (9) cursos de formación para
el trabajo en formato de aprendizaje basado en
computadora (ABC) en Inglés, con el fin
de que el trabajador de la empresa conozca de
manera precisa y exhaustiva el funcionamiento
de cada uno de los procesos productivos críticos
del sistema de manufactura de la corporación.
OIDV seleccionó a Adiestranet como el proveedor
preferido de servicios de e-learning para traducir
al español los cursos.
Entre las características requeridas del
producto, hicimos énfasis en utilizar un
lenguaje neutro para unificar la experiencia de
aprendizaje en otros países de Sur América
donde opera Owens-Illinois (Colombia, Ecuador,
Perú y Venezuela). Nuestro equipo técnico
convirtió el curso al idioma español
respetando las características y atributos
de imágenes, video, animaciones, audio,
secuencia y diseño instruccional de la
versión original en inglés.
Volver |
